No es complicado, de hecho es bastante simple. Lo primero que se debe saber es que, a pesar de la creencia popular, no hay restricciones de transferencia de divisas desde Argentina hacia el exterior si quien transfiere ya tiene la divisa extranjera, las restricciones (cepo) s贸lo son para la compra de divisas, no para el atesoramiento. El transferente y el receptor deben ser la misma persona, y tener cuenta bancaria en d贸lares tanto en Argentina como en Espa帽a. Se deposita el dinero en el banco de Argentina, adjuntando en el momento una copia simple de la escritura de compra/venta para justificar el origen del dinero. La transferencia se realiza a trav茅s de Comercio Exterior de la entidad bancaria argentina hacia la espa帽ola; si bien hay comisiones fijas y variables, mientras mayor sea la cantidad de dinero a transferir, menor ser谩 el costo total de la comisi贸n; como ejemplo, para transferir 100.000 dls la comisi贸n por la transferencia SWIFT suele rondar el 1,5%, o sea, 1500 dls. El tiempo de transferencia es de aproximadamente 5 d铆as. Una vez que el dinero est谩 en el banco de Espa帽a, es conveniente (a煤n a pesar de que el dinero ya est谩 blanqueado al haber ingresado en Argentina a una instituci贸n bancaria o financiera) acercar al banco espa帽ol la misma copia simple de la escritura pero ahora con la firma del escribano interviniente certificada por el Colegio de Escribanos, y esta, a su vez, apostillarla (se puede hacer en el mismo Colegio). Eso es todo, y absolutamente legal.
Marcelo Kleinman